​Welcome to the first edition of La Voz del Resident


Thumbnail (2)

MANILVA | I have been the editor of The Resident newspaper ever since its launch back in 2006, since when the media industry has changed out of all recognition, and with this in mind and with the aim of creating a comprehensive and bilingual local media and communication platform, I am pleased to announce this next progression in the new project, La Voz del Resident, a media and graphics company providing essential news and information for our area of the Costa del Sol. 

This exciting development is the merger of two local media companies and their publications, namely The Resident newspaper and La Voz magazine, their websites and social media presence. 

In recent weeks La Voz del Resident has been rolled out in its new format where you have been able to read all the local news, information, and entertainment, etc., on a daily basis on our digital platforms and now also in print which will be published on a monthly basis, bringing you the news, current affairs, what’s on, etc., with daily updates on our new bilingual website, social media and news streams directly to both the Spanish and English-speaking public. 

By combining the resources of the two companies, La Voz del Resident is better positioned to bring you valuable news and information as it happens to our readership in the municipalities of Manilva, Casares, San Roque and Estepona, along with a comprehensive guide to local culture, entertainment and the arts. 

There will also be innovative opportunities for local business to be involved through interviews, and advertising across all platforms. 

Onwards and upwards 


Gary Beaumont, Editor